跳到主要內容
自 1980 年,用心安排每一程免費電話 1 888 666 1888
Gala HolidaysGALA HOLIDAYS佳怡假期 · SINCE 1980
首頁 / 中國團 / 皇城古韻・九寨山水・山城光影
佳怡假期・中國精選

皇城古韻・九寨山水・山城光影

北京・成都・九寨溝・重慶・上海・15 天

北京 → 成都 → 九寨溝/黃龍 → 重慶 → 上海/蘇州

九寨溝
15天・14晚中文/英文導遊服務US$2,998 起/人,兩人一房另列小費及服務費 US$250
一路風景,一段故事

從北京皇城的恢宏格局出發,走向九寨溝澄澈水色,再沿重慶高低錯落的街道,來到上海與蘇州的園林江岸。這段十五天十四晚旅程,把中國幾種截然不同的氣質串連在一起:故宮與胡同一展古都的莊嚴和親切,慕田峪長城把視野推向山巒,成都的大熊貓、武侯祠與傳統街巷則為行程添上溫暖的人文表情。

黃龍與九寨溝帶來完整的自然篇章,重慶以山城街景和兩江風貌接續,最後在豫園、外灘、拙政園與金雞湖之間,從細膩園景走向開闊水岸。行程串接所列高鐵路段與國內航班,可選中文或英文導遊,純玩不安排強制購物站。兩人成行,團期與名額須確認。

細讀沿途,每天都有故事

每天的風景,值得慢慢細讀。

第/天01

抵達北京

抵達北京,讓一段橫越中國古今風景的旅程從容展開。機場接送將帶您前往酒店,辦理入住後可稍作休息,舒緩長途飛行的疲憊,慢慢適應當地時間。首日以抵達及入住為主,沒有編排景點遊覽,讓接下來的皇城、胡同與長城之行,以充足精神揭開序幕。

報名時請以「第一天抵達北京」的日期選擇團期,並把航班資料提供予 Gala Holidays,以便協調接機安排。

餐食安排未列明
住宿安排北京索菲特中央酒店或同級
第/天02

故宮皇城與胡同風情

走進故宮,從層層宮門、開闊院落與金色屋頂之間,感受北京皇城莊嚴而有秩序的氣度。宏大的建築軸線帶來震撼,簷角、門扉與紅牆的細節又值得慢慢欣賞;同一座宮城,在不同角度呈現出雄渾與細膩並存的風貌,讓歷史不再只是書頁上的名字。

隨後乘三輪車遊覽胡同,視野從宮廷的開闊轉入街巷的親切。院牆、巷口與老城紋理,把北京的生活氣息帶到眼前。一日之中,既看皇城格局,也讀京城街巷。如未能取得故宮門票,將改遊恭王府及北海公園。

北京
餐食安排早餐/午餐
住宿安排北京索菲特中央酒店或同級
第/天03

慕田峪長城

今天前往慕田峪長城,讓視野從城市伸展至連綿山巒。城牆沿山勢起伏,敵樓與石階在山脊上連成鮮明的線條;近看是歲月留下的質感,遠望則是古老防線與自然地形相互交融的氣勢。無論把目光放在城垣細節,還是放遠至重重山色,都能體會長城令人難忘的尺度。

之後從外觀賞鳥巢體育場,交錯的現代鋼構為古都增添另一種表情。由長城的厚重走到鳥巢的當代建築語言,一日看見北京跨越年代的兩種風景。鳥巢安排為外觀,當日次序按實際運作安排。

餐食安排早餐/午餐
住宿安排北京索菲特中央酒店或同級
第/天04

天壇古韻・飛往成都

北京最後一段遊覽留給天壇。這裡以優雅的建築比例、有序的空間與莊重的氣氛,呈現不同於故宮與長城的古都風貌。放慢腳步,留意建築與周邊環境之間的呼應,也讓此前幾天的皇城印象,在這一處更顯含蓄的景致中得到延伸。

隨後前往機場,按行程乘機由北京飛往成都,抵達後接送入住酒店。旅程從北方古都轉入天府之地,大熊貓、歷史祠堂與成都街巷將成為下一章的主角。航班安排與當天時間,將隨最終旅遊資料確認。

四川熊貓之鄉
餐食安排早餐/午餐
住宿安排成都總府皇冠假日酒店或同級
第/天05

大熊貓・武侯祠・錦里

成都的一天,從大熊貓的悠然身影開始。於熊貓基地觀察牠們休息、活動或進食時的可愛姿態,體會這座城市最令人喜愛的自然名片。動物有自己的生活節奏,每一次停留都可能看見不同的神情與動作,簡單的一幕往往成為旅途中最溫暖的記憶。

接著走進武侯祠博物館,在祠堂建築與歷史氛圍之間,認識成都更深厚的一面。再遊錦里街區,傳統街景與熱鬧氣息交織,讓文化古韻有了親切的生活表情。熊貓、祠堂與街巷三種風景相互映襯,構成豐富而鮮明的成都印象;熊貓活動情況以當天自然狀態為準。

餐食安排早餐/午餐
住宿安排成都總府皇冠假日酒店或同級
第/天06

高鐵赴九寨・黃龍

告別成都,乘二等座高鐵前往九寨溝地區,這段車票已包括於行程。隨著路線轉向山區,窗外與沿途的景觀也漸漸改變,城市街巷讓位於山岳輪廓與更遼闊的自然背景。今天安排遊覽黃龍,為四川山水篇章揭開序幕。

把目光留給水色、山勢與地景的層次,感受旅程由城市走向高原山區的節奏轉換。黃龍的景致適合細細觀看,也為翌日九寨溝的全日遊覽作好鋪陳。遊覽後前往九寨溝地區酒店,連住兩晚,讓這一段山水行程擁有更完整的停留時間。

九寨溝
餐食安排早餐/午餐
住宿安排九寨溝天源豪生度假酒店或同級
第/天07

九寨溝風景區全日

今天以整天時間走進九寨溝風景區,把行程的重心完整交給山水。澄澈水面、林木與山勢彼此映襯,有時是平靜水面上的倒影,有時是光線變化帶來的深淺水色;隨著視角移動,同一片景致也會展現不同的層次。九寨溝的美,值得當作一連串緩緩展開的畫面細讀。

全日遊覽讓這段山區之旅有了鮮明的核心,既可欣賞開闊全景,也能留意水邊與林間的細節。實際色彩與景觀會隨季節、天氣而變化,讓每一次到訪都有當天獨有的表情。今天包括早、午、晚餐,遊覽後返回九寨溝地區酒店,續住第二晚。

餐食安排早餐/午餐/晚餐
住宿安排九寨溝天源豪生度假酒店或同級
第/天08

高鐵回成都・寬窄巷子

乘二等座高鐵返回成都,車票已包括於行程。列車把旅程從九寨山水帶回城市,山區的開闊尺度逐漸轉成街巷與院落的親切氛圍。這段轉換本身,也是路線安排的趣味所在:看過自然的壯麗,再回到成都日常生活的細節。

抵達後遊覽寬窄巷子,在寬窄相間的街道、傳統風格建築與轉角之間漫步。留意不同巷段帶來的空間變化,感受老街形式與當代城市生活並存的面貌。經過兩日山水洗禮,今天以更貼近生活的城市風景承接旅程,也為下一站重慶作一個自然的過渡。

餐食安排早餐/午餐
住宿安排成都總府皇冠假日酒店或同級
第/天09

高鐵赴重慶

乘二等座高鐵由成都前往重慶,這段車票已包括於行程。抵達後,旅程的城市背景隨之改變:坡地、江岸與高低錯落的樓宇,共同構成重慶獨有的立體風景。今天以三處各具性格的景點,逐步認識這座依山而生、沿江而展的城市。

先走訪磁器口古鎮,在老街巷道中感受傳統街區的紋理;再看洪崖洞層層疊起的建築,欣賞山城高低相連的視覺趣味。朝天門則把視野帶向開闊江面,讓密集街景與遼闊水岸形成對照。由古鎮、樓閣到江岸,一天看見重慶不同的城市表情。

重慶
餐食安排早餐/午餐
住宿安排重慶麗笙世嘉酒店或同級
第/天10

重慶山城街景

重慶的趣味,常藏在高低之間。今天先從外面觀看李子壩輕軌穿樓的城市奇景,列車、樓宇與山坡出現在同一幅畫面中,直觀地展現山城交通與地形相互適應的方式。此站安排為外觀,並非承諾乘車穿越樓宇。

接著走訪十八梯,隨階梯與坡道感受城市向上向下延伸的節奏,再前往龍門浩老街。相較於遼闊天際線,這些街區把視線帶回門面、巷道與轉角的細節,讓旅人從更親近的尺度閱讀重慶。三個景點把都市奇觀與老街韻味串連起來,也讓「山城」二字有了具體而生動的模樣。

餐食安排早餐/午餐
住宿安排重慶麗笙世嘉酒店或同級
第/天11

飛往上海

按行程乘機由重慶前往上海,旅程從立體山城轉入江南都會。今天以交通銜接為主,讓重慶的坡道、江岸與層疊樓宇,逐步轉換成上海的園林、外灘與城市天際線。抵達後接送前往酒店,辦理入住,為下一階段的遊覽稍作休息。

當天列有早餐及午餐,航班時間、接送協調與用餐安排按最終運作時間落實。今天沒有另列景點停留,實際步調將視航班而定。明天將以豫園、外灘與東方明珠塔外觀,完整展開上海的城市風景篇章。

餐食安排早餐/午餐
住宿安排上海海悅銘庭酒店或同級
第/天12

豫園・外灘・上海天際線

上海的魅力,在今天由小至大、由古至今緩緩展開。先遊豫園,亭台、山石與水景經過細緻安排,轉過一處便換一重景致。這裡適合收起匆忙的目光,從窗景、屋簷與園林層次之間,欣賞江南審美所講究的含蓄與精巧。

其後來到外灘,視野隨江岸豁然開朗。沿岸建築與對面的現代天際線隔水相望,把上海不同年代的城市性格放進同一幅畫面。再從外觀賞東方明珠塔的鮮明輪廓;此項安排不包括登塔。由園林細節走向江畔全景,讓一天的上海遊覽既有細膩韻味,也有都市氣勢。

上海外灘
餐食安排早餐/午餐
住宿安排上海海悅銘庭酒店或同級
第/天13

高鐵赴蘇州・拙政園

乘已包括二等座車票的高鐵由上海前往蘇州,旅程從都會天際線轉入江南園林的細膩世界。今天遊覽拙政園,欣賞水面、亭台與造景之間的相互呼應。園林不是一眼看盡的風景,而是隨著步伐慢慢展開:一處轉折、一面倒影,或建築與水景之間的比例,都能讓同一片景致呈現新的角度。

這段遊覽的樂趣,在於放慢觀看的節奏,體會園林如何把自然意趣融入精心安排的空間。今晚入住蘇州,讓這座江南城市在整段中國行程中留下更完整的一頁,也為翌日的湖畔風景做好鋪陳。

餐食安排早餐/午餐
住宿安排蘇州觀前 voco 酒店或同級
第/天14

金雞湖・返回上海

今天來到金雞湖,以更開闊的視角認識蘇州。與昨天拙政園精心構築的園林層次不同,湖面、倒影與周邊城市景觀在這裡展開得更為舒朗。把目光放遠,欣賞水岸空間與當代城市之間的關係,也感受蘇州在古典園林之外的另一種氣質。

隨後乘二等座高鐵返回上海,車票已包括於行程。入住酒店後,為這段中國之旅的最後一晚稍作整理與休息。從小巧園景到遼闊湖面,蘇州兩日帶來鮮明對照;返回上海的車程,也把旅程自然地銜接至翌日的機場送行。

餐食安排早餐/午餐
住宿安排上海海悅銘庭酒店或同級
第/天15

上海送機

早餐後,依確認的航班與接送安排前往上海機場,為這段豐富的中國旅程畫上句號。一路走過的宮城、山水、街巷與江南風景,將成為旅途留下的不同記憶。請備妥已確認的航班資料,以便協調送機時間。

今天不另安排景點遊覽。如希望延長住宿或銜接下一段旅程,可於確認預訂前向 Gala Holidays 查詢額外安排。

餐食安排早餐
住宿安排—
選好日期,開始計劃

第一天抵達日期

以下日期為行程第 1 天抵達北京的日期,並非由美國或其他城市起飛的日期。請按航班及時差安排提前出發;點選日期可帶入下方報名表。

2026

10月

11月

12月

2027

1月

2月

3月

4月

5月

6月

7月

8月

9月

10月

11月

12月

以上為已列出的抵達日期。名額、成團及最終價格須確認;提交日期選擇並不代表訂位已成立。

每項收費,一目了然

團費及季節價格

以下均為美元,成人價為每人兩人一房。小費及服務費是另外列出的項目,另請確認最終應付總額。

項目淡季 · 11 月 15 日至 3 月 29 日平季 · 3 月 30 日至 6 月 30 日/9 月 1 日至 11 月 14 日旺季 · 7 月 1 日至 8 月 30 日
成人團費 · 每人,兩人一房(美元)US$2,998US$3,098US$3,248
12 歲或以下兒童 · 佔床(美元)US$2,998US$3,098US$3,248
12 歲或以下兒童 · 不佔床、不含早餐(美元)US$1,998US$2,098US$2,248
單人房差價(美元)US$750US$850US$890
小費及服務費 · 每人(美元)US$250US$250US$250
前後加住酒店 · 每房每晚(美元)US$118US$118US$118
額外接送 · 每人每程,最少兩人(美元)US$30US$30US$30
價目表並未列出 8 月 31 日的季節價;若選擇該日,請先索取書面報價。行程、名額與最終應付價以確認為準。

取消安排

  • 出發前超過 30 天:不收費。
  • 出發前 20–29 天(含):收取總團費 20%。
  • 出發前 8–19 天(含):收取總團費 40%。
  • 出發前 1–7 天(含):收取總團費 60%。
  • 出發當日:收取總團費 100%。

價目表未列明剛好出發前 30 天取消的處理方式;付款前請取得該日期的書面條款。

旅程細節

包含、另計與出發提醒

團費包含

  • 行程所列酒店或同級、已列景點門票、所列旅遊車服務及列明的餐食。
  • 逐日行程明確列出的高鐵路段二等座車票。
  • 中文或英文導遊服務;私人機場/車站接送及高鐵旅途中不設導遊。
  • 每人每日一瓶飲用水。
  • 行程列有旅行社責任保險;實際承保及 Gala Holidays 的安排須另行確認。

另計或不包含

  • 現有價表於團費以外另列每人 US$250 小費及服務費;是否必須支付須先確認。
  • 自選當地節目、前後加住酒店及額外接送,價格見下方。
  • 國際機票、簽證、其他旅遊保險,以及未列明包括的費用;行程內國內航班是否計入團費須於預訂前確認。

可選自費體驗

  • 重慶兩江夜遊船票 · 每人人民幣 ¥280。
  • 川劇變臉演出 · 每人人民幣 ¥280。
  • 《九寨千古情》演出 · 每人人民幣 ¥280。

出發前請留意

  • 如未能取得故宮門票,將改遊恭王府及北海公園。
  • 東方明珠塔及李子壩輕軌穿樓均安排外觀。
  • 私人機場/車站接送及高鐵旅途中不提供隨行導遊。
  • 行程次序、酒店及餐食可按實際運作調整,列明酒店可由同級酒店替代。
  • 價格、團期及名額須確認。8 月 31 日未劃入季節價目,該日請另行詢價。
  • 出發前剛好 30 天的取消收費,請取得書面確認。國內航班票價是否包括於團費亦須於預訂前確認。
把心中的旅程,交給我們安排

查詢行程或登記報名意向

選擇第一天抵達日期,填寫同行人數及房型意向。Gala Holidays 將跟進名額、完整報價及預訂安排;表格提交並不代表訂位已確認。

    佳怡假期 · 中國精選行程

    從這裡,展開您的下一段旅程。

    請選擇行程及第一天抵達當地的日期,再填寫同行資料。我們會聯絡您確認名額、適用團費及房型安排。提交表格並不代表訂位已確認。

    表列日期是抵達行程起點城市的日期,並非您從居住地乘飛機出發的日期;請預留飛行及時差所需時間。

    * 必填。請勿填寫護照號碼、信用卡或醫療資料。

    房型、實際成團及名額均以確認為準。完整價目及報名條款請參閱相應行程的最新手冊。


    查詢: jason@galaholiday.com · 562 692 5000

    下一段旅程,從一次交談開始

    想去哪裡?讓我們一起安排。

    告訴我們你的日期、人數與想法,我們會為你整理行程與最新報價。